2010年12月27日 星期一

E001《彩虹熟年巴士:12位老年同志的青春記憶》上市



彩虹熟年巴士:
12位老年同志的青春記憶

台灣同志諮詢熱線協會

定價:280元
頁數:224

尺寸:
14.5*20*1.3cm
重量:
300g
分類:
口述歷史、性別研究
ISBN 9789866474224

出版日期:
20101225
書系:彩虹館
E001




本書簡介:

貼近老同生命,當老大哥的最好朋友

傾聽他們的故事,開始學習和「老」相處

12
位超過55歲的老大哥現身口述 逾半世紀的台灣同志歷史

這些珍貴又難得的故事,最大的意義是讓不同世代互相看見,互相獲得同志生命的啟迪,藉著跨世代對話,我們學會怎麼與老年同志貼近,學會從這些故事中,看到台灣過去社會處境下,同志們精彩或辛苦的歷史,以及面對生命困頓、轉折的智慧。──本書主編 喀飛

共同推薦(依筆劃順序排列):

王蘋(台灣性別人權協會秘書長)
林純德(文化大學大眾傳播系助理教授)

祁家威(台灣同志及愛滋運動先鋒)
莊慧秋(《揚起彩虹旗》主編、文字工作者)
許佑生(作家)
陳克華(詩人,醫師)
賴正哲(晶晶書庫負責人、
《去公司上班-新公園男同志的情慾空間》作者

推薦語:

朱偉誠(台大外文系副教授):
同志不比一般社群自然有著跨代傳承,所以老年同志其實就是大家失散多年的酷兒長輩,也是極其寶貴的歷史見證。

紀大偉(政大台灣文學研究所助理教授):
「陪伴」是這本書的關鍵詞。並不只限一對一的伴侶關係,也包括不同年齡世代之間的呵護學習。台灣庶民的系譜迫切需要各種角度的書寫甚至搶救,這本書是個溫暖的示範:「我陪你」,用寫頂住遺忘。

畢恆達(台大城鄉所副教授):
每一位存活至今的老年同志,都是一則感人至深的傳奇。
這本書,我們期待已久。

陳俊志(《無偶之家,往事之城》導演):
月色撩人,話語依依,老同時代被召喚出來了。斑駁的大哥們,在階級殊異的圈內行路中,走出人生海海的眼光。
這些往事啊,說給你聽,說給我聽,說給那個過去的自己聽。

景翔(知名譯者、影評人):
熟年同志的經歷不只是一些紀錄與回憶,也讓我們看到當年同志們是如何在觀念封閉,資源匱乏的劣境中努力活出自己的悲歡。恰如詩人鄭愁予的名句:「我是北地忍不住的春天」。

作者簡介 台灣同志諮詢熱線協會 http://www.hotline.org.tw/

成立於1998年,2000年正式向內政部登記立案,為全台第一個全國性同志組織。10餘年的耕耘與拓展,熱線從最早提供的接線與諮詢服務,逐步發展出「社群組織」、「同志人權」、「性別教育」、「愛滋防治」、「同志家庭」、「親密關係」、「老年同志」、「南部九六八」等領域的重點工作和多元服務。超過百位的義工夥伴,持續投入各項倡議行動與社會服務,期許能繼續秉持「同儕輔導」、「支持網絡」、「社區中心」、「人權教育」等理念,透過多元化的工作方向,消弭社會對性少數族群的不平等與歧視,真正落實「性別友善」。

老年同志工作小組

2006年成立,以記錄中老年同志的生命為初始工作,幫助現在的同志社群「看見老年同志」,並針對台灣公共衛生及社會福利政策中長期漠視同志權益而發聲。2007年起針對中老年同志朋友,舉辦多場聯誼活動(如彩虹熟年巴士之旅、彩虹卡拉OK聯誼),並舉辦【光陰的故事系列講座】等,透過同儕支持,增進大哥、長輩們的自我認同與資源連結。

本書目錄

【主編序】:看見與靠近(喀飛)
【認識熱線老同小組】:回首彩虹路,老同少年時(智偉)
故事1:抓住歲月尾巴 勇敢作自己--加倍把握人生的阿嬷(勇哥)
故事2:台北沒有我的人生——阿昌伯的孤獨(智偉)
故事3:翩翩君子八十載──紅樓院長王公公的同志生涯(兆慶)
故事4:猶存風韻的優雅姿態—─黑貓姨走過抗婚的自在從容(家新)
故事5:流浪江湖無歌不歡—─玉蘭仙子說不出口的人生 (喀飛)
故事6:阿伯戀少年──自在花叢間的把弟高手許大哥(yoyo
故事7:回首坎坷淚漣漣——黑美人的曲折人生(小杜)
故事8:酒國人生博君一笑─—指路的阿傑(喚圈狼)
故事9:乘風破浪的老玩同──瀟灑自在的阿章大哥(小花)
故事10:舞動生機破繭而出—賣麵郎變身舞蹈老師的蝴蝶大哥(Tim
故事11:濃情巧克力—─七年級小蜜蜂說四年級熟男的故事(小蜜蜂)
故事12:天涯遠颺追逐青春—─動盪遷徙一甲子的萊瑞(奧力佛)
【後記:義工心情故事】看見大哥們足跡與身影(家新)
【綜合分析】:
跨越世代相遇:看見「老年同志」(王增勇)

媒體報導

2010/12/24 中國時報 文化版
《彩虹熟年巴士》 記錄老年同志的壓抑人生
【林欣誼/台北專訪】原文出處

 同志社團在台灣日益茁壯、同志遊行一年比一年盛大,很難想像四、五十年前台灣的同志社群,大多只能在夾縫中掙扎。為了記錄老年同志的生命故事,台灣同志諮詢熱線協會花了四年時間,整理完成《彩虹熟年巴士》一書,訪談十二位老年同志,成為台灣首部老年同志口述歷史。

 書中現身說法的老年同志從五十歲到八十五歲,有人大方不在意旁人眼光,有人則頻頻擔心「會不會刊在報紙上?」他們的成長年代,根本沒有出 櫃這件事。他們大多背負著傳宗接代的壓力走入婚姻、生兒育女,許多人至今仍對同性戀的身分感到羞恥。有人偶爾從婚姻中脫軌,在黑暗角落追求同志情欲;有人 長久以來獨身,沒有長久伴侶關係。

 書中保留了不少性愛的露骨描述,主編、同志諮詢熱線協會常務理事喀飛表示,性是上一代同志重要的部分,「你想,當他們被迫走入婚姻,一個月可能只有一次機會出來透透氣,這時難道還要去談場浪漫的戀愛嗎?」

 其中一位受訪者是來去飄忽的「玉蘭仙子」,五十多歲的他當過賣玉蘭花等各種臨時工,他沒有結婚,從廿五歲「出道」以來不曾有過任何長期的 伴侶關係,也和同志圈裡的人刻意保持距離。因長年的壓抑,他的人生在感情這一塊完全空白。當被問起:「這輩子當同性戀的感覺是什麼?」他回答:「很悲哀! 愛不到人很悲哀。」

 書中最年長的「王公公」,三年前曾以八十一歲之齡走上同志熱線募款晚會舞台,對著台下上千人公開出櫃,引爆掌聲如雷,卻也讓部分人驚訝:「同性戀怎麼能這麼老!」「王公公」經歷中日戰爭、國共戰爭,從廈門輾轉來到金門、台灣,是同志圈知名的「紅樓院長」。他談起結褵五十年、已經離世的太太,態度是「有緣相處就要珍惜」。他這輩子最懷念的戀人,是六十年前因戰亂來不及說再見的、在廈門認識的男孩。兩岸開放探親後,他回去找了七、八趟,但都沒找到人。

 在西門町「漢士三溫暖」的櫃臺前,年近六十的「阿嬤」總是打扮妖豔,像長輩一樣關心著每個客人生活。他說以前的年代,同志就算交往也充滿恐懼,怕對方以這件事進行要脅,「所以感情的事看比較淡。」「阿嬤」曾經有過十年婚姻,離婚後才以開設三溫暖迎接同志生活的到來,真實面對自己,他笑說:「這樣才是真正的放鬆。」

 曾經憂鬱症自殺未遂的「巧克力」,目前仍在婚姻中,儘管同志身分讓他壓抑大半生,但他非常珍惜與自己與三個孩子的感情,「我是同志,卻有孩子,這是多少同志夢想的事!」

解放「老同」 跨世代交流

 老年人在很多階層都是個相對邊緣的身分,而在同志圈中,「老同」更是被嚴重汙名化的標籤,常與髒老頭、喜歡毛手毛腳等負面形象連結在一起。然而,在眾多同志團體中,現在仍然氣盛的年輕同志,仍不免面對一個共同的焦慮:「我老了以後會怎樣?」

 喀飛表示,同志熱線從五年前開始關心老年同志議題,希望在同志圈開啟跨世代交流,留下老年同志的生命紀錄,這是與時間賽跑的記錄工作,就在這本書出版時,便有兩位受訪者離世了。

 喀飛指出,剛開始他們根本訪問不到半個人,後來是透過「漢士三溫暖」的老闆「阿嬤」,在他遊說鼓勵之下,許多客人才接受採訪。

 「阿嬤」無奈又體諒地說,老年同志大多沒有出櫃,覺得見不得人,他都要苦口婆心地勸說。但他與多數客人都樂見近年來台灣的同志環境開放很多,「以前來三溫暖都要頭低低地很快衝進去,現在還能互相打招呼。」

 《彩虹熟年巴士》是多位年輕義工完成的集體創作,放棄嚴肅的傳記式寫法,而以「跟大哥們作朋友」的角度,讓採訪者用第一人稱描寫自己眼中看到的「老大哥」同志,因此行文中也呈現了世代差異與對照。

 如年輕同志採訪者常問老年同志:「你的認同從什麼時候開始?」「想想試試看找人定下來嗎?」

 喀飛笑說,認同這個詞是從同志運動開始之後才有的,「老大哥們作為同性戀,哪裡是從什麼認同開始!」

 「至於找伴侶,誰不想?只是歷經人生起起伏伏,大哥們各自有一套安頓人生、且戰且走的生活方式。」

 同志熱線協會目前也舉辦「彩虹熟年巴士」出遊活動,鼓勵老年同志出門聯誼,並且開辦「光陰的故事」系列講座,邀請中老年同志與年輕同志分享情感、家庭、性慾、身體等不同面向的變化與適應。

2010/12/24
拓峰網:12位老年同志的青春記憶

讓社會大眾和年輕世代看見同志老大哥的身影,進而喚醒對老年同志的關注與陪伴,「台灣同志諮詢熱線協會」老同小組耗費四年時間,採訪撰寫而成的彩虹熟年巴士:12位老年同志的青春記憶》,今正式出版。書中收錄的12位老年男同志,年齡橫跨5585歲,涵括商、工、教、軍、農、服務業等職業階層,他們在書中透露自己如何在沈重的社會與家庭壓力下,透過各種管道實踐同性情慾,儼然形構出近半世紀台灣同志的生活樣貌縮影,每一頁都是珍貴的史料;而其傳奇經歷、豐富的人生體悟,更將帶給年輕世代同志傳承與啟發,以全新態度面對老年議題。

本書作者「台灣同志諮詢熱線協會」表示,老年同志是同志社群中邊緣且「不被看見」的一群,「青春崇拜」加上「異性戀」的主流價值,雙雙聯手排擠了老年同志。老大哥們在年輕時,多半因為無力抵抗傳宗接代的家庭壓力而走入異性婚姻,飽受壓抑與污名之苦;近年同志議題雖逐漸不再被視為社會禁忌,但老年同志仍然無法像年輕世代一般坦然面對自己的性身份,而往往獨自面對疾病、老化等生活層面的現實問題。四年前,「老同工作小組」的義工透過熱心人士穿針引線,展開與老大哥的近身接觸,歷經長時間相處、出遊活動、培養信任後,使他們逐漸卸下心防,一字一句傾吐出自己的故事。這本書除有保存台灣同志史料的意義,也希望能忠實呈顯老年同志的處境,未來在老年醫療、社會福利等相關議題上,同志的聲音也不應缺席。

出版本書的男同志出版社「基本書坊」也表示,每位老大哥都是一則傳奇,這是第一部由本地同志親身口述昔日圈內文化、人際互動樣貌、情慾與消費空間的文字紀錄,相當具有出版意義。而在巨大的社會壓力下,老大哥們仍努力活出自己的精彩生命,錘鍊出獨到的人生智慧,透過書本形式傳承給年輕同志,也開啟了跨世代的「看見」與對話契機。在本書出版前,獲知兩位老大哥主角離世的消息,震驚之餘,也更深刻體會這份搶救與保存工作的迫切與必要性。

彩虹熟年巴士》一書獲得了許多來自學術、文化與同志運動界人士的感動好評,包括台大城鄉所副教授畢恆達、台大外文所副教授朱偉誠、政大台文所助理教授紀大偉,台灣同志及愛滋運動先鋒祁家威,已出櫃的作家許佑生、陳克華等,紀錄片導演陳俊志等。本書於1225起在博客來、誠品等書店正式上市,並將在1218在台北、高雄各舉辦一場發表與座談會。詳情請見基本書坊部落格:http://gbookstaiwan.blogspot.com/ 



何處購買本書?
>博客來網路書店 (直接通往本書商品頁)
>誠品書店(直接通往本書商品頁)
>基本書坊線上商店
>基本書坊露天賣場
>台北晶晶書庫

>PC Home 24小時書店
>高雄10號書坊
>三民書店
>Guy Shop服飾精品
>Fridae Shop(台灣以外地區讀者,請由此進入選購)

沒有留言:

張貼留言